r/Spanish 5d ago

Resources & Media Weekly Self-Promotion Mega Thread

3 Upvotes

Welcome to this week’s self-promotion thread.

This is the place to share anything related to learning or teaching Spanish that would normally count as self-promotion. If you’re offering services, recruiting participants, or promoting a project, post it here instead of making a separate submission.

Examples include:

  • Spanish tutoring
  • Online or in-person classes
  • Language exchange groups
  • YouTube channels, podcasts, blogs, or newsletters
  • Apps, websites, and learning resources
  • School or university surveys
  • Academic research and studies
  • Discord servers and community groups
  • Books, courses, or other Spanish-learning materials

A few rules

  • Keep it related to Spanish language or Spanish language learning.
  • Be honest about what you’re promoting.
  • Include enough information so people know what you’re offering.
  • Don’t spam. One comment per week is enough. You can edit your comment if you need to update it.
  • Follow all other r/Spanish rules.

If you’re looking for a tutor, class, or learning resource, this is also a great place to browse.

This thread refreshes every Sunday at 12:00 AM, so feel free to come back each week with new offerings or updates.

Happy learning, and buena suerte.

WARNING: It is your job to be a responsible consumer and vet people you interact with.

Moderators are not responsible for any business you engage in with anyone on this sub. However, multiple reports of someone scamming/taking advantage of others will result in a perma ban.


r/Spanish 2d ago

Resources & Media Spanish Music Megathread - September 2026

3 Upvotes

Drop whatever Spanish-language music you've been listening to this month, new releases or just what's in rotation for you right now.

To make this actually useful for people learning the language, when you post something, try to include:

  • The artist and where they're from. The accent and slang change a lot from country to country, so this matters more here than in a regular music thread.
  • One line or phrase from the song that's a good example of something you had to look up, slang, a regional expression, a tense you don't hear much, or whatever.
  • A link if you've got one, YouTube, Spotify, or wherever.

Doesn't have to be new. If you started listening to something from ten years ago and it taught you a phrase, post it anyway.

Song lyrics, streaming links, and “What does this line mean?” questions are all fine in this thread specifically; that's the point of it.


r/Spanish 4h ago

Resources & Media When will I be ready to enjoy Don Quijote in Spanish? What should I read first?

7 Upvotes

Don Quijote is my all-time favourite book ever since my parents used to read it to me as a kid. I am always thinking in a dialogue between Quijote and Sancho. But my Spanish is not good enough to read it yet in the original.

What are some other books that you read before you were comfortably reading Don Quijote? I really want to read it again in Spanish but I don't want to spend too much time looking up new words and unfamiliar grammar while doing so, so it would be good to read some other Spanish literature first before turning towards it.


r/Spanish 5h ago

Other/I'm not sure I'm loving Spanish in high school, how can i keep my passion alive, especially as I progress?

8 Upvotes

I'm in sophomore Spanish and it's super fun and I'm really good at it, like probably the best in my class. I love Spanish and I want to become fluent someday. Any tips for learning well and enjoying it as it gets harder each year?


r/Spanish 37m ago

Study & Teaching Advice How to say eachother in Spanish, as in we were happy with eachother

Upvotes

I am trying to write a journal and i am stuck on this.

My sentence starts "nos fue feliz..." and i dont know how to say with eachother. Maybe i started the sentence out wrong, i am not sure.


r/Spanish 48m ago

Study & Teaching Advice How far is the gap between DELE C1 and C2?

Upvotes

Hi guys I passed the DELE C1 exam that took place this May with a decent score(22.5 in listening, 21.25 in reading , 14.33 in writing and 13.33 in speaking )nerves definitely kicked in during my expression pruebas and I got the lowest end in the margin of error even though my speaking and writing had always been much better that they were in the exam day.

I am wondering, how long did it take you guys to jump from c1 to c2 and what was your studying pace ? If i actively prepare for the c2 exam by spending let’s say 4 hours a day in different aspects of language skills, would it be viable to pass the DELE C2 in May 2026? Or should i invest more time in order to pass?


r/Spanish 20h ago

Study & Teaching Advice I feel like I am going nowhere in spanish 😭😭😭

24 Upvotes

I have been learning spanish for 4 months, at first I started watching spanish videos fr A1 they taught me basic sentences then I read somewhere that you should absorb as much spanish content as you can.

I would watch spanish videos with english subtitles but still i cannot pick up most words, i understand them once then forget, my listening skills are way better than my speaking. I am very bad in speaking 😭😭

What should I do?? I can only give 30 mins a day


r/Spanish 1d ago

Other/I'm not sure I told my Spanish friends "I love riding in tanga" and they started laughing 💀

Post image
1.0k Upvotes

I’m a guy from India, and I was talking with some Spanish friends about things I miss from home. I said, “Man, I miss home. I used to ride in tanga. I love riding in tanga. It was such an amazing experience and it brings back a lot of memories.”

Suddenly, they started laughing. I was confused and asked them what was funny, but they just said, “No, no, it’s nothing. Don’t worry about it.”

Now I’m curious because I feel like I accidentally said something weird without realizing it. 😭

For context: I mean tanga as in the traditional horse-drawn carriage from India, the kind people ride in.


r/Spanish 20h ago

Dialects & Pronunciation Struggling to differentiate the pronunciation of perro and other words which the double letter tongue roll thing🤦🏻‍♀️

9 Upvotes

So I’m English, desperate to learn Spanish, and I’m definitely making progress and thought I was getting the hang of the pero perro thing until I asked a native Spaniard how to pronounce them differently so it doesn’t sound like I’m saying the same thing all the time and he kindly showed me, and I’ve managed to get the Pero down to a T but I don’t know how to roll my tongue when I try to say Perro, it sounds like I’m just saying Perro again🤦🏻‍♀️ I’ve thought about using the feline alternative Perra, only to find out that Pera means Pear, so it would have been the same thing all over again.

Any help is really appreciated, it’s times like these that make me feel like I’m cocking up left right and centre to the point that I’m never even gonna get remotely fluent.


r/Spanish 8h ago

Other/I'm not sure I want to continue learning, but I don’t know where I am at, or where to start. / Yo quiero aprender más, pero no se como hacerlo, y no se mi skill level

0 Upvotes

I have been learning Spanish on and off for a while, but now, I don’t know how to learn again.
I can’t understand stuff like El Chavo del 8 or people speaking (or a lot of things, really), however, I’m not a complete beginner either, and I can understand more than I speak. My grammar’s bad though.
Esta aprender español on and off (así así?), pero no se como aprender otra vez.
No entiendo el chavo del ocho, conversaciónes, and a lot of things, pero no soy dora la exploradora, yo puedo entender más que yo puedo hablar. Mi grammar es re/muy malo.
Ayúdame por favor!


r/Spanish 10h ago

Study & Teaching Advice Does this look like a reasonable table of content for an e-book to help beginners quickly understand Spanish fundamentals?

1 Upvotes

I’ve completed the entire Spanish course on Duolingo in 2 years and 3 months, and I’m now studying B2 at a language school in Spain.

While using Duolingo, I didn’t fully understand how the language “clicked” together until I had finished B1. Now I’d like to create a visual introduction that explains the key ideas for grasping Spanish, aimed at learners below B1, so they can quickly understand the fundamentals.

I’d really appreciate your feedback on whether this table of contents looks reasonable, or any suggestions you may have. 😊

Chapter 1: The Building Blocks - Nouns, Gender & Articles

  • Grammatical Gender: The masculine vs. feminine distinction (typical -o / -a patterns and common exceptions like el agua, el mapa, la mano, la foto).
  • Meaning Shifts by Gender: Nouns that can be either masculine or feminine, where changing the article changes the meaning (e.g. el orden vs. la orden).
  • Definite & Indefinite Articles: el, la, los, las vs. un, una, unos, unas (When el follows a, it becomes al).
  • Pluralization: Standard rules (+s after vowels, +es after most consonants) and basic spelling adjustments.

Chapter 2: Adjectives & Agreement

  • Gender & Number Agreement: Making adjectives match the noun (el perro blanco vs. las casas blancas).
  • Placement Rules: Why most adjectives follow the noun, and key exceptions for quantity, emphasis, or idiomatic use (un gran hombre vs. un hombre grande).
  • Shortened Adjectives (Apocope): Adjectives that lose their final sound when placed directly before a singular noun (bueno → buen, grande → gran, primero → primer, tercero → tercer).

Chapter 3: Pronunciation Foundations & Accent Marks (La Acentuación)

  • The Phonetic Consistency of Spanish: Why Spanish is almost fully phonetic (letters keep the same sound in most contexts, unlike English).
  • Vowel Clarity: The five pure vowel sounds (a, e, i, o, u) and why they matter.
  • The Two Default Stress Rules (Natural Pronunciation):
    • Rule 1 (Ends in Vowel, N, or S): Stress falls on the penultimate syllable (CA-sa, ha-BLA-mos, JO-ven).
    • Rule 2 (Ends in Other Consonants): Stress falls on the last syllable (ha-BLAR, pa-PEL, Ma-DRID).
  • The Function of the Written Accent Mark (La Tilde):
    • Overriding Natural Stress: The accent shows which syllable to stress when it breaks the default rules (ha-BLÓ, MÁ-qui-na, ÁR-bol).
    • Diacritical Accents: Identical spellings that change meaning or function with an accent ( vs. tu, mí vs. mi, él vs. el, vs. si, qué vs. que, habló vs. hablo).

Chapter 4: Subject Pronouns, Verb Families & Present Tense

  • Subject Pronouns: yo, tú, él/ella/usted, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ellos/ellas/ustedes.
  • The Big Three Verb Families: Understanding the stem and infinitive endings (-ar, -er, -ir).
  • Fused Verb Endings (Spanish vs. English): How Spanish encodes both subject and tense in the verb ending itself (hablo, hablaremos) instead of relying on auxiliaries and pronouns as in English (I will speak, she spoke).
  • From Infinitive to Subject Specific (Present Tense): Drop -ar, -er, -ir and add subject-specific endings (hablar → hablo, hablas, habla…).

Chapter 5: Navigating Indicative Tenses

  • The Timeline of Reality (Indicative Tenses): Expressing facts, habits, and concrete events.
  • Essential Indicative Tenses:
    • Presente: Ongoing habits and present facts (hablo).
    • Pretérito Indefinido: Completed past actions with clear boundaries (hablé).
    • Pretérito Imperfecto: Continuous, habitual, or descriptive past actions (hablaba).
    • Futuro Simple: Future events and present probability (hablaré).
  • Compound Verb Structures:
    • Pretérito Perfecto (haber + participio): Past actions connected to the present (he hablado).
    • Continuous Actions (estar + gerundio): Actions happening right now (estoy hablando).

Chapter 6: Sentence Architecture, Question Formation & Word Order

  • Basic Word Order: Subject + Verb + Object (SVO) as the default pattern.
  • The Golden Rule: Follow the Verb, Not the Word Order:
    • Why Word Order “Lies” in Spanish: Position does not determine grammatical roles; word order is flexible (Yo lo hice/Lo hice yo → the subject doesn't have to be at the beginning; it can be at the end as well).
    • Matching the Verb Ending: The subject is identified by which noun matches the person/number of the verb (Comieron los animales a la persona/Comieron a la persona los animaleslos animales must be the subject because of comieron).
    • Omission vs. Emphasis of Subjects: Subject pronouns are usually omitted; they appear mainly for emphasis or clarity.
  • Forming Questions:
    • Inverted Punctuation: Using opening and closing question marks (¿ … ?).
    • Yes/No Questions: Rising intonation and/or subject–verb inversion (¿Estudias español?).
    • Interrogative Words & the Indispensable Accent Mark:
      • With Accent (Questions / Exclamations): ¿qué?, ¿cómo?, ¿dónde?, ¿cuándo?, ¿por qué?, ¿quién?
      • Without Accent (Relative Pronouns / Conjunctions): que, como, donde, cuando, porque, quien.
  • Forming Negation: Placing no directly before the conjugated verb (No hablo inglés).

Chapter 7: Essential Verb Dynamics — Ser / Estar & Reflexives

  • The Crucial Distinction (Ser vs. Estar): Permanent traits/identity (ser) vs. temporary states/locations (estar).
  • Reflexive Verbs (me, te, se, nos, os, se): Actions performed on oneself (llamarse, ducharse).
  • Conjugating Reflexive Verbs in the Present:
    • Detach the -se from the infinitive (llamarse → llamar).
    • Conjugate the base verb normally (yo llamo, tú llamas, él llama…).
    • Choose the matching reflexive pronoun (me, te, se, nos, os, se).
    • Place the pronoun before the conjugated verb ((Yo) me llamo, (Tú) te llamas).

Chapter 8: Objects, Object Pronouns & Verbs Like Gustar

  • The Personal A*: Required before specific people or pets as direct objects (Veo a María, Cuidan a mi perro), but not with non-specific people or things (Busco trabajo, Conduce el coche).
  • Direct & Indirect Objects: Identifying who/what receives the action directly vs. indirectly; indirect objects always carry "a" (Llevan a su perro al hospital, Doy el regalo a Juan).
  • Pronoun Placement Baseline: Direct and indirect object pronouns normally go before the conjugated verb.
  • Combining Pronouns: Fixed order (IOP + DOP + verb) and the le → se rule (Se lo doy).
  • Verbs Like Gustar (Reverse Construction):
    • How Gustar Works: The thing liked is the grammatical subject; the person who likes it is the indirect object (Me gusta el libro / Me gustan los libros).
    • Optional Emphasis Structure: Using a mí, a ti, a él… for contrast or clarity.
    • Other High-Frequency Verbs in This Family: encantar, doler, faltar, importar, interesar.
  • Comparing Gustar vs. Querer (The Directionality Trap):
    • Standard Construction (Querer): Subject + verb + object (Yo te quiero → “I love/want you”).
    • Reverse Construction (Gustar): Subject and object roles flip because gustar means “to be pleasing to” (Tú me gustas → “You are pleasing to me” / “I like you”).
    • Why Te gusto vs. Te quiero Are Opposites:
      • Te quiero: yo is the subject → “I love you.”
      • Te gusto: yo is still the subject of gusto, but (te) is the experiencer → “You like me” (literally: “I am pleasing to you”).

r/Spanish 17h ago

Study & Teaching Advice The Ultimate guide to passing the DELE B2

2 Upvotes

I am writing this post as a way to help my past self that was prepping for the DELE B2 and had no idea where to start and had to learn along the way how to approach the exam. It baffles me that I couldn’t find a detailed guide on the DELE B2 so I made one. I would be happy if it helped somebody.

I just passed my DELE B2 so this method proves to be effective despite being a Frankenstein of a lot of things that I have heard and thought of.
PSA I also used AI as a tool, so it could rub some people the wrong way.

Before even starting prepping I knew I had an okey level of Spanish and had taken a university intensive course for B1, but I still knew I had some gaps here and there in the grammar. So the logical thing was brushing up on it. And here I present to you the best Spanish grammar book I have ever used - Gramática de uso del español: Teoría y práctica A1-B2 (Spanish Edition). It is very similar to the grammar book I used for learning English. (honorary mention to excuse my English as it is not my first language).  What I liked about it is that it is a write-in grammar book. The left page is a new grammar concept with examples and exceptions to the rules and the right one is all exercises related to it. It builds up and you can pick up from wherever you feel comfortable. Incredibly useful even if you are not prepping for DELE.

Okay now that I identified the knowledge gaps I had and what I should work on grammar wise, I decided to go through the format. The two main textbooks that I used are: 

  • El Cronómetro B2 - Edición Nuevo DELE (Spanish Edition) 
  • Preparación al DELE B2. Libro del alumno: 2019 (Spanish Edition)

They were advertised as the best and I could say they were pretty accurate and overall great preparation material. They were pretty much the same level of difficulty for me.

I would recommend starting with El Cronómetro as it breaks down the format pretty well, which is pretty tricky even if you know Spanish. I had to write it on a piece of paper and put it somewhere I can see so that I remembered the specifics (duration, order, tareas).

The way I approached it was that I started by going through the first two sections (Comprensión de lectura and Comprensión auditiva) not timed on two separate sessions just to get a feel of what it is. Every single session after that should be timed so you know how to manage your time. 

The way I approached studying was focusing each week on a separate pruebas - Comprensión de lectura, Comprensión auditiva, Expresión e interacción escritas and Expresión e interacción orales. As it is the easiest to nail down when there is a short amount of time between repetitions of the same section and you can identify the areas that trouble you the most.

Comprensión de lectura

The easiest task to spam and work on. Genuinely you just have to go through as many as possible, but some tips are: 

Tarea 1 

  • Underline. Whatever is related to the question underline it so it easy to track and check on the second go. 
  • Most of the time each paragraph corresponds to one question and they are chronological so it is easy to track. 
  • Beware of generalizations. There are some cheeky sentences that are meant in general and not in that specific case. You get used to it the more you do the exams. 

Tarea 2 

  • Underline the important words in the questions. Underlining does something to my brain and helps me pay more attention to it. 
  • Underline the text as well and write the question number next to it. Again it is easy to check. Sometimes I would underline one option and later in another option find out there is a second one that could be the answer. I would underline both and later when I have solved the easier ones would come back and compare them both. 

Tarea 3

  • The stars have to align. 
  • Generally, just beware of genders, or references to other parts of the text. 
  • Some are just recapping what has already been said so far.
  • Pray. 

Tarea 4

  • The only place in the DELE where they check your real knowledge of grammar. This is where the Gramática de uso del español: Teoría y práctica A1-B2 (Spanish Edition) comes in play (big fan). 
  • Revise all the mistakes you make, there are finite types of mistakes, mine were related to:
  • Subjuntivo. Of course, but more specifically if a verb has a que after it, it should ring a bell, not always but it is something that took me too much time to realize. 
  • Indirect speech. How to retell a story or something that happened and how do the tenses change. 
  • Connectors and their actual meaning. I realized I had heard them in conversation but didn't know what they truly meant. I made a list. 
  • The pronombres. Posesivos, relativos, directos e indirectos. Once again I knew them well from the grammar book but somehow it was hard to apply them in the actual context. So I had to really learn them.

Comprensión auditiva

Here comes the hardest part for me. It felt so stressful and I never had time to prepare and read the questions and the option and the recording just started and it was just a mess. It was the section that really made me doubt if I could take it.

And then I realized something crucial that changed it all for me:

La Comprensión de lectura and Comprensión auditiva are on the SAME booklet. So if you finish the first prueba early you could go through the Listening part aaaand hear me out…. Underline.

I could go through the whole thing and read the first few tareas and underline the key words so when the listening came I remembered what it was about based on the underlined key words and phrases. So yeah, just wanted to share it. I strategically became good at finishing the Reading fast just to give myself a chance on the Listening. Otherwise 30 seconds of reading were not enough.

Beside that the tips are to listen to as much different accents as possible. Don’t know if it will be of your taste but my favourite 3 channels are: 

  • Online Mami - Social Commentary on popular trends(I think she is Argentinian)
  • Dart - Social Commentary, Gen Z perspective on work
  • Fran Argerich - Geography

The most popular accents for the listening are said to be Spanish, Argentinian, Colombian or Mexican. Correct me if I am wrong. So yeah, listen to a lot of that. They are mostly on the Tareas 3 and 5. 

I have no breakdown by Tarea so it is just all of the above mentioned.

Expresión e interacción escritas 

Here come the parts that are a bit harder to practice. So for these two I would draft templates(all in Spanish) that were close to my mind in order to give me time to think about the variables. I used a lot of the Youtube videos that are mentioning good to use phrases (A por el DELE for example).

Tarea 1 - The Email/Formal letter
Here I greeted formally the person then presented myself the same with a fake Spanish name(something easy to read for the examiners) and expressed an interest or preoccupation with something, most of the time mentioning pros and cons to a situation. Gave (un)necessary information about me, my background, conditions or surroundings. What I would like to do/see happen, gustaría to help enrich the structure. And at the end thanking the person.

Tarea 2 - The graphic

I have a confession - I never ever looked into the synopsis of the movie, book, article. It made no sense it was much harder to do with a lot more vocabulary (don’t know if maybe they would grade it more graciously tho).  I have no real knowledge of how to write that option, so I always chose the graph, because the data changed but the structure and the logic didn’t.

Again I had a drafted template for the graphic.
1. Introduction of the topic
2. General description. On one hand, on the other hand, etc…
3. Detailed analysis. The majority/minority percentage gives points. 
4. Interpretation. Cause/result of the data. Here you can use subjunctivo for theories. 
5. Personal opinion. Make it generic or wild, I don’t think the examiner cares too much as long as it is sound. 
6. Conclusion. Something generic but related.

That was the structure more or less. Sometimes I would miss out on some of the points in the middle.

By practicing and writing over and over the same type of task you will learn how much it takes to fill in the 150-180 word limit with your handwriting so in the beginning I would count them initially.

Here comes the part of correcting them with the help of AI:

  1. Upload a photo and ask it to transcribe it with the mistakes.
  2. Ask it to correct them and anything that sounded too unnatural. I would go back with a red pen and fix it. 
  3. I would then upload the Grading Criteria(can’t really find the official one) and ask it to grade me realistically. You have to know that AI is prone to flattering you and inflating the score, but still could be a sign and especially if you ask it to break down the score by criteria.  
  4. Then I would ask it to write the perfect text very closely based on mine that would get the score of 25, while still being a solid B2. AI would sometimes write a text that would be too advanced. 
  5. I would write down the perfect text on a new piece of paper and then highlight 3 things: Orange - Connectors, it is good to have 3-4 in a tarea

Yellow - Vocabulary and expressions that I could use again later and are more advanced
Pink - Verb structures, enrich the tenses by having at least 3

  1. On the back I would write my mistakes and explain them and vocabulary that could have been useful to have in the text

If somebody has interest I can share some examples of the perfected texts for both tareas.  

Expresión e interacción orales

The hardest one to practice. And also to create a plan on how to practice. At the end my approach was again - templates.

For the 3 different ones.

Tarea 1 - The Photo

  1. General - On this photo we can see, it takes place, podria tratarse de…
  2. Persons and their relations - probably they are a …. (subjuntivo here and there)
  3. Physical appearance - what they are wearing, how old they are…
  4. Position on the photo - En primer plano/fondo/el centro, A la derecha/Izquierda
  5. Actions - what are they doing in that moment 
  6. Before/after - what could have let to that, what is going to happen after
  7. Interpretation and Conclusion - In my Opinion

Tarea 2 - Propuestas

Here first I numbered the proposals always so it was easy for me to navigate them. My approach was to read them all and select 3 that I agree with and 1 that I disagreed with. Would circle the number and then again use another template. 

  1. What is the topic about? Maybe mention data that was given. 
  2. Introduce each proposal. First 2 are positive, then 1 negative and finish with a positive one again. This way you can demonstrate contrast, on one hand on,  the other hand, however and express preoccupation and concern over the negative ones. 
  3. For each one you should try to give advantages and disadvantages. 
  4. Closing mention which ones would implement to better the situation. 

Tarea 3 - Encuesta

Pretty similar to the Tarea 2. 

  1. Present the topic
  2. Comment the data.
  3. Compare your expectations/ country/ experience
  4. Give an opinion and evaluate
  5. Close with reflection 

The way I practiced this section is that I recorded voice memos on my phone during the whole thing in order to see how fast I was speaking and if I was making long pauses.
Parallel to that I would turn on the Google Docs tool that transcribes speech-to-text. Alternatively, you could use an AI tool to transcribe as well. Go through it and make sure it is accurately transcribed even with the mistakes.

Then I would go and ask AI to grade me and correct my speaking, phrases that sounded weird and so on. I also asked for areas of improvement. And then I asked for the perfected version of my speaking based closely on my opinions. Then I would record myself reading it and listen to it periodically - to get used to pauses or complicated speech patterns and sounds. I heard somewhere that your brain recognises your voice the best so it has the best results.

All templates should be only in Spanish and you have to treat them as something that would give you time to think about the changing topics and should be close to how you would say it. I would have 3-4 examples for each step and depending on how I would feel it I would use a different one that felt right in the situation.

I feel like on this section they were super generous even though I know I made a few mistakes. 

Honorable mentions:

  • The guide is also about passing the exam and not about learning Spanish which are two very completely different things. 
  • Cervantes has a list of words that are good to know for each level of the exam so it could be beneficial to go through them. 
  • A por el DELE is a good channel to understand the format better and bonus points for it fully being in Spanish. 
  • If you have trouble conjugating verbs I used the free version of the Conjugato app just spamming all the conjugations. 
  • I switched the language of my phone to Spanish. It was a headache the first 2 weeks but I passively learned a lot of new words.
  • Sometimes I would journal in Spanish, which was so hard without a structure but I would be forced to learn phrases that are close to my way of expressing and related.
  • I would communicate with Ai only in Spanish even when it was correcting my work. 
  • The examiners don’t care how crazy or boring your opinion is, they just want structure and good language skills. So do what you want as long as it makes you feel comfortable to show your level. 

The preparation for the exam was stretched out over 6 months with some breaks in between. It took me 2 months of on and off work to go through the grammarbook. And 3ish months to go though the 2 textbooks. I don’t know if it is too much or two little, but given that I was balancing it with university and work which I think it’s fine.I studied for 1-2 hours every weekday during that time and when the exam came close even on the weekends.

Nobody talks about how hard it is to be out of high school/intensive lessons and having to build that structure of learning every day on your own. So I would say it was an interesting experience. I am so happy I signed up because the fear of failing academically pushed me to study more and prepare.

Overall this is my personal guide that is in no way backed by a professional. It was just me basically stumbling around until I found the method that worked for me. 

Sorry for the Spanglish and the mixing up of words and probably a missed tilde here and there and also if there is some weird phrasing in English. And also if it was a bit of a chaotic review. 

And lastly, I would love to hear opinions and thoughts on the guide + if there is a better way to approach it + if there is a similar guide on the Cambridge C1 because I have to get on that train as well.


r/Spanish 20h ago

Resources & Media Need help finding Rioplatense media and input.

4 Upvotes

Buenas todos!

I am an immigrant to a Spanish speaking country and I've been immersed in the language a year and a half while taking private lessons twice a week and now also taking language courses for immigrants twice a week.

I'm having an absolute nightmare of a time trying to find more material so I can engage with the language more. There isn't really a lot of popular media (or media I engage with) that is made for this particular variant. I don't really care for things like podcast unless it's covering a topic I am incredibly interested in, but even after a year and a half I am not sure I could follow a podcast discussing something like cybersecurity or anything.

I've heard the animoprhs books were translated in Argentina so I wanna check those out. I also really don't like engaging with anything in English if there is Spanish subs or dubs (or both) available, but I am running into an issue that bothers me a lot. A lot of games jsut don't have latam dubs at all so it's Latam Spanish for the menus & subtitles, España for the voices, and a royal headache trying to keep track of "Coche" spoken, "Carro" written, and "Auto" being the word I would need locally. Even if I could put thousands of hours into a Latam subbed and dubbed game, I worry that I'd start defaulting to the terms used there rather than the appropriate terms used locally and it would be incredibly hard to break the habit.

Any tips, suggestions etc? I am not averse to movies, shows, or books altogether, but I do love the interactivity of video games or even just things which I do have to interact/think about.


r/Spanish 1d ago

Resources & Media Youtube recommendation: Caso Cerrado

24 Upvotes

I have seen other posts on this show in the past, but I wanted to add my two cents: this show is GOLD for reforming or advancing your Spanish. You get so much variety in dialects, informal/formal speech, and it's over the top inane, which does make for fun TV. Divorce court and People's Court might as well be real compared to this!

Every time I watch, I put the subtitles on in Spanish and I watch and learn at least a few words.

Worst case scenario, I'll be prepared when someone tries to sue me in Spanish.

Otherwise, the other incredible joy is when I get to say to people "your name is not Moon, okay?" If you watch the show, you'll get my reference immediately.


r/Spanish 14h ago

Resources & Media Popular Dance/ Pop Spanish songs?

1 Upvotes

I host a community events in my town and majority of my attendees are Spanish speakers. I unfortunately do not speak Spanish 😬I know there is a lot of different countries that speak Spanish so different songs can be popular in one place and in another not so much ,but I think any helps!

I have added bad bunny,Shakira, Selena, and kali Uchis . It’s mostly kids but some adults come and I want the crowd to enjoy the playlist especially when we are doing things that require focus on the task.

Lmk!!


r/Spanish 1d ago

Vocab & Use of the Language Learning the Spanish Language through Literature

5 Upvotes

Hey everyone!

I am a native german speaker and recently finished my University with an exchange semester in Buenos Aires (boludo). I studied environmental engineering and the course was entirely in spanish and therefore I got more interested in the language overall. I always took classes, but someone I began reading spanish literature too. Then I created a tool which helped me quickly translate the complicated words and explain the grammar. I worked on it quite a while and eventually thought I make a website out of it. It's called languagethroughliterature.com/spanish

So, it genuinely helped me sustain my spanish as well as other languages and I would be curious to know what you guys think of it. Could you give me your opinion if it's helpful? Any feedback is appreciated.


r/Spanish 18h ago

Grammar Is there any Spanish dialect or variant in which people conjugate "Tú" as "Usted"? Like "Tú habló", "Tú dijo" or "Tu es"

2 Upvotes

Is there any place in the Spanish speaking world where people conjugate "Tú" as a third person pronoun? As the Usted/Él/Ella conjugation.


r/Spanish 21h ago

Grammar Una pregunta para los hablantes nativos del español cubano

1 Upvotes

¡Hola! Tengo un amigo que habla español cartagenero y puede decir cosas como "no hablo francés no" o incluso "no dijo que Sara estaba enferma no" sin pausa entre la última palabra y no. Algunas personas me han dicho que este tipo de construcción también es posible en el español cubano. ¿Es verdad? ¿Alguien de Cuba la usa o la ha escuchado? ¡Gracias!


r/Spanish 21h ago

Resources & Media how to learn slang in spanish and pop culture references

1 Upvotes

Can someone pls recommend me some resources (websites, youtubers, tiktokers, podcasts, etc.) to help me learn spanish slang and understand spanish pop culture references. specifically from spain btw (castilla y leon if we’re getting really specific for slang) any help would be greatly appreciated


r/Spanish 1d ago

Study & Teaching Advice anyone done spanish immersion in peru, how does it compare to guatemala or costa rica?

2 Upvotes

I am looking at Peru for a structured Spanish immersion program but most of the comparison posts out there seem to assume everyone is choosing between Guatemala and Costa Rica. I haven’t found much about what the experience in Peru is actually like in terms of daily Spanish exposure, school quality, and how easy it is to keep speaking Spanish outside of class.

I keep seeing people mention the tourist bubble in Cusco where English is available enough that you have to make an effort to stay immersed. I am just not sure how much of an issue that really is versus something that gets overstated online.


r/Spanish 1d ago

Resources & Media Any Spanish book/novels recommendations? (80-100 pages)

21 Upvotes

For my Spanish class we are required to read a novel preferably in the 80-100 page range. It has to have been written in Spanish not translated over. I’ve been thinking about maybe doing ‘El Coronel no tiene quien le escriba’ by Gabriel Garcia Marquez, but I haven’t decided. The genre of the novel doesn’t matter, I very much like reading an array of genres. Also not particular on the difficulty of the book, it can be a challenging or easier read. (Would much more prefer a medium to difficult read, but that’s just a preference) Any sugestiones?


r/Spanish 14h ago

Vocab & Use of the Language Does sarcasm exist in the same way or at all in Spanish?

0 Upvotes

Hi! I'm learning Spanish for school but I enjoy it so much I'll definitely continue after I finish, I'm going to be visiting Spain soon and meeting a friends family and wanted to go ask, does sarcasm exist in Spanish? I've heard that it doesn't in some languages. And if it does is there anything I should know, e.g disrespectful in this context etc . Any help is appreciated :)


r/Spanish 1d ago

Grammar Any websites that generate spanish grammar drills?

2 Upvotes

Im a beginner in learning spanish. My level is A1, im 26M from the USA. I read through a grammar textbook right now and self study, I had a private spanish tutor online but couldnt afford to pay him anymore so I swapped to self study.

Sometimes in the textbook/workbook, I read the grammar concept and complete the following drills/quizes and I fail a bit of them and want to brush up on them until I have the concept down and can pass similar quizes/drills.

Are there any grammar websites or resources that can accomplish this, or would it be best to just use AI to generate more drills that go over the beginner grammar concepts that I seek to practice more?


r/Spanish 1d ago

Resources & Media Leyendo Don Quijote de La Mancha ahora...

9 Upvotes

Estoy un principiante. Aprendiendo español por unas mesas de ahora y en el nivel A2-B1. Y empiezo leyendo Don Quijote de la Mancha de Cervantes.¿ Lo es el momento correcto para empezar? ¿Como leer el clasico para mejorarme mi español? ¿El texto es antiqua o moderno para usar en el verdad? Dime,por favor.

En realidad,lo disfrutando pero necesito traduccion por toda. Y,algos veces, Google no puede traducir unos palabras. Piensé que esos palabras son viejos y no los usan ahora.

( I'm writing Spanish like this for the first time. Please rectify any mistakes. And kindly guide about the novel.)


r/Spanish 1d ago

Vocab & Use of the Language What is the phonetic of "God almighty" in spanish?

22 Upvotes

Afew years ago I quit cussing so much so my kids wouldn't pick up any words. I started using "god almighty" pretty regularly. I have some co workers that are Mexican that act in a way that makes me think what I'm saying is either a cuss word or something embarrassing. None of them speak enough English to tell me and I don't speak enough Spanish to ask what it is. I do have a southern accent so I don't know if that would change how it sounds to them. It could also be I'm just the weird guy at work.